ежедневно обучение из Торы из Кетриел Блад 


Мишпатим (18-5)
Законы
Исход 23:6-19
Кетриел Блад

«Не суди превратно тяжбы бедного твоего...Пришельца не обижай: вы знаете душу пришельца, потому что сами были пришельцами в земле Египетской»

(Исх.23:6,9)

Почему ХаШем так заботится о слабых?

Существует множество заповедей, защищающих слабых в обществе. Здесь мы видим два стиха, которые подчеркивают важность быть осторожным в том, чтобы не причинять никакого вреда бедным или пришельцам. Причина, которую приводит Сущий, запрещая обижать чужеземца, заключается в том, что народ сам познал каково быть пришельцем в чужой земле. Эмоциональная память о том, что такое быть пришельцами в Египте, должна передаваться от поколения к поколению, потому что это является основанием для упомянутой заповеди. Дети, рожденные после поколения Иехошуа (Иисуса Навина) более не испытывали рабства или ощущения того, что такое быть пришельцем. Однако Тора говорит об этом эмоциональном переживании так, будто оно осталось в народе навсегда.

Это учит нас тому, что даже если мы сами не испытали на себе того, что такое быть чужеземцем в другой стране, мы должны помнить о тех поколениях, которые познали это в Египте. И нам нужно прилагать усилия, пытаясь ставить себя на место чужеземца, чтобы понять то, что чувствует он.

Я помню, как первый раз был в Испании один и жил в доме, где все говорили только на испанском и валенсийском. В то время я еще не говорил по-испански, и мне было очень трудно общаться с семьей, где я жил. Помню, как сидя за столом, я не был в состоянии попросить сахара, потому что не знал этого слова на испанском. Когда мне нужно было в туалет, я не мог объяснить себя, чтобы выйдя из-за стола и не выглядеть странно или невежливо в глазах остальных. Я чувствовал себя совершенно одиноким, изолированным, брошенным в своих разочарованиях, не будучи в состоянии сообщить о своих самых элементарных потребностях.

В тот момент я принял решение никогда не забывать этих ощущений, чтобы быть в состоянии понимать иностранцев, приезжающих иммигрантами в другие страны и не имеющих возможности говорить на местном языке. Это очень унизительное чувство.

Легко унизить пришельца тому, кто его не понимает. Любое выражение пренебрежения, любое унизительное слово или презрительный взгляд усиливает страдание и разочарования иноземца.

ХаШем знает эти чувства и желает, чтобы Его народ никогда не забывал, что такое быть пришельцем. И чтобы не усиливал без того болезненные эмоции, которыми наполнено сердце чужеземца из-за его недостаточного знания местного языка, не достаточного понимания культуры, не знания что и где найти, не понимания местных шуток, разницы в мышлении и множеству других причин.

Давай заботиться о слабых и прилагать усилия, чтобы хоть немного облегчить их жизнь. Воздерживайся от любых анекдотов про инвалидов, иностранцев, представителей других народов, невежд, жителей соседних стран и всех тех, кто не такой как ты. Такое насмешливое отношение и презрение к другим не угодно Сущему. Тора учит нас очищать себя от подобного и быть от этого свободным. 

Да поможет нам Сущий выражать свою любовь на деле всегда и также к тем, кто отличается от нас.

Коль тув,

Кетриел